ENGL 52303 — Craft of Translation: I
An examination of the principal challenges that confront translators of literature, including the recreation of style, dialect, ambiguities, and formal poetry; vertical translation; translation where multiple manuscripts exist; and the question of how literal a translation should be. (Typically offered: Irregular) May be repeated for up to 24 hours of degree credit.