[
  {
    "id": "boreal-000010",
    "name": "Techniques en administration des affaires",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Techniques en administration des affaires du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels compétents dans divers domaines de la gestion d’entreprise en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour réussir dans le monde des affaires. Il permet d’acquérir une expertise dans la gestion comptable, la planification stratégique et les techniques de marketing, ouvrant ainsi la voie à des carrières prometteuses dans le domaine de l’administration des affaires.",
    "course_ids": [
      "CPT 1021",
      "MAT 1011"
    ],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/techniques-en-administration-des-affaires",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000010",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000010.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000011",
    "name": "Administration publique",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme d’Administration publique du Collège Boréal vise à former des leaders compétents dans le secteur public en développant leurs compétences en gestion, analyse des politiques publiques et communication. Il permet d’acquérir une compréhension approfondie des enjeux liés à l’administration publique, ouvrant ainsi la voie à des carrières significatives et influentes au sein des organismes gouvernementaux et des organisations publiques.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/administration-publique",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000011",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000011.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000012",
    "name": "Administration en services à l’enfance – POSTDIPLÔME",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme post-diplôme Administration en services à l’enfance du Collège Boréal offre une formation spécialisée pour les professionnelles et professionnels travaillant dans le domaine de la petite enfance, mettant l’accent sur les compétences de gestion et de leadership pédagogique. Il permet d’acquérir une expertise dans la direction de programmes éducatifs destinés aux jeunes enfants, favorisant ainsi leur développement optimal.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/administration-en-services-a-lenfance-postdiplome",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000012",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000012.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000013",
    "name": "Techniques agricoles",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Techniques agricoles du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels compétents dans le domaine de l’agriculture en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour gérer efficacement les activités agricoles, les préparant ainsi à des carrières diversifiées dans le secteur agricole. Il permet d’acquérir une expertise dans les pratiques agricoles durables, la gestion des cultures et l’utilisation de technologies agricoles modernes.",
    "course_ids": [
      "AGA 1007",
      "AGV 1005"
    ],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/techniques-agricoles",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000013",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000013.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000014",
    "name": "Adjoint juridique",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme d’Adjointe ou adjoint juridique du Collège Boréal forme des professionnels compétents dans le domaine juridique en développant leurs compétences en rédaction légale, en gestion de dossiers juridiques et en utilisation des technologies liées au secteur. Il permet d’acquérir une compréhension approfondie du système juridique tout en perfectionnant les compétences pratiques pour soutenir efficacement les avocats et les professionnels du droit.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/adjoint-juridique",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000014",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000014.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000015",
    "name": "Soins paramédicaux",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Soins paramédicaux du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels compétents pour fournir des soins médicaux d’urgence en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour intervenir efficacement dans des situations d’urgence médicale. Il permet d’acquérir une expertise dans la gestion des urgences, la réanimation cardiorespiratoire et le transport des patients, ouvrant ainsi la voie à une carrière prometteuse en tant que personnel ambulancier médical.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/soins-paramedicaux",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000015",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000015.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000016",
    "name": "Arts culinaires",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme d’Arts culinaires du Collège Boréal forme les étudiantes et étudiants à préparer, cuisiner et présenter une variété d’aliments selon les normes de l’industrie. Il met également l’accent sur la sécurité alimentaire et la gestion de cuisine, en tenant compte des besoins des entreprises culinaires, notamment les restaurants et les services alimentaires.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/arts-culinaires",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000016",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000016.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000017",
    "name": "Technologie de l’architecture",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Technologie de l’architecture du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels compétents dans le domaine de l’architecture en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour concevoir et superviser des projets architecturaux variés. Il permet d’acquérir une expertise dans la modélisation 3D, la conception assistée par ordinateur et la gestion de projet, ouvrant ainsi la voie à des carrières prometteuses dans l’industrie de l’architecture.",
    "course_ids": [
      "ARQ 1023"
    ],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/technologie-de-larchitecture",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000017",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000017.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000018",
    "name": "Techniques d’architecture",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Techniques d’architecture du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels compétents dans le domaine de l’architecture en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour concevoir et superviser des projets architecturaux variés. Il permet d’acquérir une expertise dans la conception assistée par ordinateur, la gestion de projet architectural et la communication visuelle, ouvrant ainsi la voie à des carrières prometteuses dans l’industrie de l’architecture.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/techniques-darchitecture",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000018",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000018.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000019",
    "name": "Baccalauréat en administration des affaires",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le baccalauréat en administration des affaires du Collège Boréal forme des leaders compétents et polyvalents à relever les défis du monde des affaires contemporain. Grâce à une formation approfondie en gestion, en finance, en marketing et en entrepreneuriat, les étudiantes et étudiants sont préparés à des carrières dynamiques dans divers secteurs économiques.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/baccalaureat-en-administration-des-affaires",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000019",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000019.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000020",
    "name": "Baccalauréat en informatique",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le baccalauréat en informatique du Collège Boréal offre une formation complète en mathématiques et en informatique, abordant des domaines clés comme l’ingénierie logicielle, la cybersécurité et l’analyse de données. Un stage rémunéré et des projets concrets permettent de développer des compétences pratiques et polyvalentes pour une intégration réussie sur le marché du travail.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/baccalaureat-en-informatique",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000020",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000020.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000021",
    "name": "Baccalauréat spécialisé en administration des affaires",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le baccalauréat spécialisé en administration des affaires du Collège Boréal vous prépare à une carrière polyvalente grâce à une combinaison équilibrée de cours fondamentaux et spécialisés. Ce programme de quatre ans vous permet de développer les compétences essentielles pour réussir dans un milieu des affaires en constante évolution.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/baccalaureat-specialise-en-administration-des-affaires",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000021",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000021.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000022",
    "name": "Baccalauréat en sciences infirmières",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de baccalauréat en sciences infirmières du Collège Boréal propose une formation complète axée sur la pratique clinique et les compétences nécessaires à la pratique des soins infirmiers. Il offre une approche immersive, intégrant des stages pratiques et des cours théoriques en vue de la prestation de soins de santé de qualité.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/baccalaureat-en-sciences-infirmieres",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000022",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000022.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000023",
    "name": "Baccalauréat spécialisé en informatique",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le baccalauréat spécialisé en informatique du Collège Boréal offre une formation approfondie en mathématiques et en informatique, couvrant des domaines de pointe comme l’ingénierie logicielle, la cybersécurité et l’analyse de données. Un stage rémunéré et un projet de recherche innovant permettent d’acquérir des compétences polyvalentes et une expertise adaptée aux exigences du marché du travail.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/baccalaureat-specialise-en-informatique",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000023",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000023.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000024",
    "name": "Techniques des véhicules à moteur – camions et autobus",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Techniques des véhicules à moteur (camions et autobus) du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels compétents dans la maintenance et la réparation des véhicules lourds en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour diagnostiquer et résoudre les problèmes mécaniques. Il permet d’acquérir une expertise dans la mécanique automobile, la technologie des moteurs et les systèmes de freinage, ouvrant ainsi la voie à des carrières prometteuses dans l’industrie du transport routier.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/techniques-des-vehicules-a-moteur-camions-et-autobus",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000024",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000024.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000025",
    "name": "Technologie du génie de construction – civil et minier",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Technologie du génie de construction civil et minier du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels qualifiés dans la conception et la gestion de projets de construction et d’exploitation minière en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour travailler dans l’industrie du génie civil et minier. Il permet d’acquérir une expertise dans la planification de chantier, la gestion des ressources et l’utilisation de logiciels spécialisés, ouvrant ainsi la voie à des carrières réussies dans ces secteurs.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/technologie-du-genie-de-construction-civil-et-minier",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000025",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000025.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000026",
    "name": "Techniques du génie de la construction – civil et minier",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Techniques du génie de construction civil et minier du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels compétents dans les domaines de la construction et de l’exploitation minière en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour superviser et gérer des projets d’ingénierie. Il permet d’acquérir une expertise dans la lecture de plans, la gestion de chantier et l’utilisation de logiciels spécialisés, ouvrant ainsi la voie à des carrières prometteuses dans les secteurs de la construction et de l’exploitation minière.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/techniques-du-genie-de-la-construction-civil-et-minier",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000026",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000026.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000027",
    "name": "Techniques du génie de la construction-civil",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Techniques du génie de la construction civile du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels qualifiés dans la gestion de projets de construction en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour superviser et coordonner des activités de construction. Il permet d’acquérir une expertise dans la lecture de plans, l’estimation des coûts de construction et l’utilisation de technologies de pointe, ouvrant ainsi la voie à des carrières réussies dans l’industrie de la construction civile.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/techniques-du-genie-de-la-construction-civil",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000027",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000027.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000028",
    "name": "Directrice ou directeur de funérailles – Classe 1 (avec permis d’embaumeur)",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Directrice ou directeur de funérailles – classe 1 (avec permis d’embaumeur) du Collège Boréal forme des professionnels du secteur funéraire en développant des compétences en gestion de services funéraires et en soins mortuaires. Il permet d’acquérir une expertise pratique et théorique pour diriger des funérailles et fournir des services d’accompagnement aux familles endeuillées.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/directrice-ou-directeur-de-funerailles-classe-1-avec-permis-dembaumeur",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000028",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000028.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000029",
    "name": "Directrice ou directeur de funérailles – Classe 2 (sans permis d’embaumeur)",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Directrice ou directeur de funérailles – classe 2 (sans permis d’embaumeur) du Collège Boréal prépare les professionnels du secteur en leur donnant les compétences nécessaires à la gestion, à l’accompagnement des familles endeuillées et à la coordination des cérémonies funéraires. Il leur permet d’acquérir une compréhension approfondie des aspects légaux et administratifs du secteur funéraire, ainsi que des compétences pratiques pour fournir un soutien efficace à la clientèle.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/directrice-ou-directeur-de-funerailles-classe-2-sans-permis-dembaumeur",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000029",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000029.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000030",
    "name": "Échographie diagnostique – POSTDIPLÔME",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme d’Échographie diagnostique post-diplôme du Collège Boréal permet aux professionnelles et professionnels de la santé d’approfondir leurs connaissances et compétences en échographie, en se concentrant sur les techniques avancées et sur les applications spécialisées. Il leur offre une formation pratique et théorique de haut niveau pour perfectionner leur expertise dans le domaine de l’échographie diagnostique.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/echographie-diagnostique-postdiplome",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000030",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000030.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000031",
    "name": "Technologie du génie électronique",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Technologie du génie électronique – instrumentation du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels compétents dans le domaine de l’électronique et de l’instrumentation en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour concevoir, installer et maintenir des systèmes électroniques et d’instrumentation. Il permet d’acquérir une expertise dans la conception de circuits électroniques, la programmation de microcontrôleurs et l’utilisation d’équipements de mesure, ouvrant ainsi la voie à des carrières diversifiées dans l’industrie de l’électronique et de l’automatisation.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/technologie-du-genie-electronique-instrumentation",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000031",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000031.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000032",
    "name": "Pratique de l’électricité",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Pratique de l’électricité du Collège Boréal forme des électriciennes et électriciens compétents dans divers domaines tels que la construction, l’entretien et la réparation des installations électriques, en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour assurer la sécurité et l’efficacité des systèmes électriques. Il leur permet d’acquérir une expertise dans le câblage, la lecture de plans électriques et les normes de sécurité, les préparant ainsi à des carrières prometteuses dans l’industrie électrique.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/pratique-de-lelectricite",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000032",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000032.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000033",
    "name": "Technologie du génie électrique",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Technologie du génie électrique du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels compétents dans le domaine de l’électricité en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour concevoir, installer et entretenir des systèmes électriques. Il permet d’acquérir une expertise dans la conception de circuits électriques, la gestion de projet et l’utilisation de logiciels spécialisés, ouvrant ainsi la voie à des carrières diversifiées dans l’industrie électrique.",
    "course_ids": [
      "ELN 1066"
    ],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/technologie-du-genie-electrique",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000033",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000033.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000034",
    "name": "Techniques du génie électrique",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Techniques du génie électrique du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels compétents dans le domaine de l’électricité en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour concevoir, installer et entretenir des systèmes électriques. Il permet d’acquérir une expertise dans la lecture de plans électriques, la mise en place de circuits électriques et l’utilisation d’équipements de diagnostic, ouvrant ainsi la voie à des carrières diversifiées dans l’industrie électrique.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/techniques-du-genie-electrique",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000034",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000034.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000035",
    "name": "Assistant de l’ergothérapeute et Assistant du physiothérapeute",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Un programme unique au Collège Boréal dans lequel les personnes diplômées peuvent travailler avec deux professions de santé règlementées – les ergothérapeutes et les physiothérapeutes. C’est comme avoir deux formations collégiales en un seul programme pour doubler vos possibilités d’emploi!",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/assistant-de-lergotherapeute-et-assistant-du-physiotherapeute",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000035",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000035.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000036",
    "name": "Entrepreneuriat social",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme d’Entrepreneuriat social du Collège Boréal permet d’acquérir les compétences nécessaires pour créer des entreprises qui ont un impact positif sur la société, en mettant l’accent sur la durabilité et l’innovation sociale. Il permet également d’acquérir une compréhension approfondie des principes de l’entrepreneuriat social et de développer des compétences pratiques pour élaborer, gérer et évaluer des projets à vocation sociale.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/entrepreneuriat-social",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000036",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000036.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000037",
    "name": "Techniques d’esthétique",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Techniques d’esthétique du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels compétents dans le domaine de l’esthétique en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour offrir une gamme complète de services esthétiques. Il permet d’acquérir une expertise dans les soins du visage, du corps et des ongles, ainsi que dans la gestion de salon et la relation client, ouvrant ainsi la voie à des carrières réussies dans l’industrie de l’esthétique.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/techniques-desthetique",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000037",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000037.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000038",
    "name": "Technologie en environnement forestier",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Technologie en environnement forestier du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels compétents dans la gestion durable des ressources forestières en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour évaluer, protéger et exploiter les écosystèmes forestiers. Il permet d’acquérir une expertise dans la cartographie forestière, la gestion des écosystèmes et les pratiques d’aménagement forestier, ouvrant ainsi la voie à des carrières variées dans le domaine de la foresterie.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/technologie-en-environnement-forestier",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000038",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000038.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000039",
    "name": "Technologie de gestion de la pêche et de la faune",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Technologie de gestion de la pêche et de la faune du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels compétents dans la gestion des ressources halieutiques et fauniques en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour assurer la durabilité des écosystèmes aquatiques et terrestres. Il permet d’acquérir une expertise dans la gestion des populations de poissons, la surveillance de l’habitat et les pratiques de pêche durable, ouvrant ainsi la voie à des carrières diversifiées dans le domaine de la gestion des ressources naturelles.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/technologie-de-gestion-de-la-peche-et-de-la-faune",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000039",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000039.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000040",
    "name": "Techniques en environnement forestier et faunique",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Techniques en environnement forestier et faunique du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels compétents dans la gestion et la conservation des ressources naturelles en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour travailler dans le domaine de la foresterie et de la faune. Il permet d’acquérir une expertise dans la gestion des écosystèmes forestiers, la cartographie environnementale et la gestion de la faune, ouvrant ainsi la voie à des carrières diversifiées dans le secteur de la gestion environnementale.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/techniques-en-environnement-forestier-et-faunique",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000040",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000040.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000041",
    "name": "Éducation en services à l’enfance",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme d’Éducation en services à l’enfance du Collège Boréal prépare les étudiantes et étudiants à travailler avec les enfants dans divers milieux éducatifs en leur offrant une formation complète axée sur le développement de compétences pédagogiques et relationnelles. Il permet d’acquérir une compréhension approfondie des principes de l’éducation à l’enfance et à développer des compétences pratiques pour favoriser le bien-être et le développement des enfants.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/education-en-services-a-lenfance",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000041",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000041.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000042",
    "name": "Gestion culinaire",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Gestion culinaire du Collège Boréal prépare des chefs et des gestionnaires à exceller dans l’industrie de la restauration. Il met l’accent sur le développement de compétences en cuisine professionnelle, en gestion d’équipes et en gestion d’entreprises culinaires.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/gestion-culinaire",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000042",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000042.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000043",
    "name": "Soutien technique en informatique",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Soutien technique en informatique du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels compétents pour fournir un soutien technique aux utilisateurs informatiques, en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour diagnostiquer et résoudre les problèmes informatiques. Il permet d’acquérir une expertise dans la maintenance des systèmes informatiques, le dépannage des logiciels et l’assistance technique aux utilisateurs, les préparant ainsi à des carrières dans le domaine de l’assistance informatique.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/soutien-technique-en-informatique",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000043",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000043.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000044",
    "name": "Gestion des ressources humaines – POSTDIPLÔME",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Gestion des ressources humaines post-diplôme du Collège Boréal offre une formation avancée aux professionnelles et professionnels souhaitant approfondir leurs compétences en gestion des ressources humaines, en mettant l’accent sur les stratégies de recrutement, de développement du personnel et de gestion des conflits. Il préconise une approche pratique et théorique permettant de perfectionner les compétences dans le domaine de la gestion des ressources humaines et de répondre aux besoins complexes des organisations.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/gestion-des-ressources-humaines-postdiplome",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000044",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000044.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000045",
    "name": "Hygiène dentaire",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme d’Hygiène dentaire du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels hautement qualifiés dans le domaine de la santé buccodentaire en mettant l’accent sur la prévention, le dépistage et le traitement des maladies buccales, tout en offrant une formation pratique et théorique complète. Il permet d’acquérir une expertise dans les techniques de nettoyage dentaire, la radiographie dentaire et la sensibilisation aux bonnes pratiques d’hygiène buccodentaire, ouvrant ainsi la voie à une carrière enrichissante dans le domaine.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/hygiene-dentaire",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000045",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000045.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000046",
    "name": "Massothérapie",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Massothérapie du Collège Boréal offre une formation complète en massothérapie, en combinant des connaissances théoriques et des compétences pratiques pour ouvrir la voie à une carrière dans le domaine de la santé et du bien-être. Il permet d’acquérir une expertise dans les techniques de massage, l’anatomie humaine et la gestion de pratique, en mettant l’accent sur la promotion de la relaxation et du soulagement de la douleur.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/massotherapie",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000046",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000046.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000047",
    "name": "Mécanique de la machinerie lourde",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Mécanique de la machinerie lourde du Collège Boréal forme des techniciennes et techniciens compétents dans la réparation et l’entretien de divers équipements lourds, en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour diagnostiquer et résoudre les problèmes mécaniques. Il leur permet d’acquérir une expertise dans la maintenance préventive, les systèmes hydrauliques et électriques, les préparant ainsi à des carrières enrichissantes dans l’industrie de la machinerie lourde.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/mecanique-de-la-machinerie-lourde",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000047",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000047.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000048",
    "name": "Techniques du génie mécanique – mécanicien-monteur industriel (MILLWRIGHT)",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Techniques du génie mécanique (mécanicien-monteur industriel/mécanicienne-monteuse industrielle, ou millwright) du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels qualifiés dans la maintenance et la réparation de machines industrielles en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour installer, entretenir et réparer des équipements mécaniques. Il permet d’acquérir une expertise dans la lecture de plans mécaniques, l’assemblage de composants industriels et la résolution de problèmes techniques, ouvrant ainsi la voie à des carrières prometteuses dans l’industrie de la fabrication et de la machinerie lourde.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/techniques-du-genie-mecanique-mecanicien-monteur-industriel-millwright",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000048",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000048.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000049",
    "name": "Techniques en réparation de machinerie lourde",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Techniques en réparation de machinerie lourde du Collège Boréal forme des techniciennes et techniciens qualifiés dans la maintenance et la réparation d’équipements lourds en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour diagnostiquer et résoudre les problèmes mécaniques. Il permet d’acquérir une expertise dans la révision de moteurs, la réparation de systèmes hydrauliques et l’utilisation d’outils spécialisés, ouvrant ainsi la voie à des carrières dans l’industrie de la machinerie lourde.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/techniques-en-reparation-de-machinerie-lourde",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000049",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000049.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000050",
    "name": "Programme général d’arts et science – Anglais pour les études",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "The English for Academic Purposes is a one-year certificate program designed for non-native English speakers who wish to improve their English proficiency. The program focuses on developing skills in reading, writing, speaking, grammar, vocabulary, and listening, tailored for both academic and professional environments. Students will enhance their language abilities through a variety of interactive methods, including group activities, assignments, multimedia resources, and in-class instruction. Additionally, the program offers the opportunity to learn about Canadian social and cultural content, including other topics relevant to the students’ educational and professional goals.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/programme-general-darts-et-science-anglais-pour-les-etudes",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000050",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000050.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000051",
    "name": "Programme général d’arts et sciences",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le Programme général d’arts et sciences du Collège Boréal offre une éducation polyvalente en mettant l’accent sur le développement des compétences en communication, en pensée critique et en résolution de problèmes, préparant ainsi les étudiantes et étudiants à poursuivre des études supérieures ou à intégrer le marché du travail dans divers domaines. Il propose une variété de cours dans des disciplines telles que les sciences sociales, les sciences naturelles, les langues et les arts, fournissant ainsi une base solide pour le développement scolaire et professionnel.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/programme-general-darts-et-sciences",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000051",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000051.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000052",
    "name": "Pratique de la charpenterie et de la rénovation",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Pratique de la charpenterie et de la rénovation du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels qualifiés dans la construction et la rénovation de bâtiments, en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour travailler dans l’industrie de la construction. Il leur permet d’acquérir une expertise dans la lecture de plans, la manipulation des matériaux de construction et l’utilisation d’outils spécialisés, les préparant ainsi à des carrières enrichissantes dans le domaine de la charpenterie et de la rénovation.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/pratique-de-la-charpenterie-et-de-la-renovation",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000052",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000052.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000053",
    "name": "Coiffure",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Coiffure du Collège Boréal offre une formation complète et pratique dans le domaine de la coiffure, enseignant les compétences nécessaires pour réussir dans l’industrie de la beauté. Il permet d’acquérir des connaissances théoriques et pratiques, ainsi qu’une expérience en salon, afin de développer des compétences professionnelles recherchées dans ce domaine.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/coiffure",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000053",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000053.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000054",
    "name": "Techniques de plomberie",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Techniques de plomberie du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels qualifiés dans l’installation, la réparation et la maintenance des systèmes de plomberie en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour lire des plans, manipuler des matériaux de plomberie et utiliser des outils spécialisés. Il permet d’acquérir une expertise dans la plomberie résidentielle, commerciale et industrielle, ainsi que dans la sécurité des chantiers et la conformité aux normes, ouvrant ainsi la voie à des carrières réussies dans l’industrie de la plomberie.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/techniques-de-plomberie",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000054",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000054.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000055",
    "name": "Pratiques en administration des affaires",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Pratiques en administration des affaires du Collège Boréal offre une formation complète aux personnes intéressées par les domaines de la gestion, de la comptabilité et du marketing, en mettant l’accent sur le développement de compétences pratiques et théoriques pour travailler dans divers secteurs d’activité. Il leur permet d’acquérir une expertise dans la gestion des finances, la planification stratégique et les techniques de marketing, les préparant ainsi à des carrières prometteuses dans le domaine de l’administration des affaires.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/pratiques-en-administration-des-affaires",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000055",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000055.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000056",
    "name": "Pratiques agricoles",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Pratiques agricoles du Collège Boréal offre une formation pratique et théorique complète aux personnes intéressées par l’agriculture, en mettant l’accent sur les compétences nécessaires pour travailler dans divers domaines de l’industrie agricole, tels que la production végétale, la gestion de ferme et l’agroalimentaire. Il permet d’acquérir une expertise dans les techniques de culture, la gestion des ressources agricoles et les pratiques durables, ouvrant ainsi la voie à des carrières prometteuses dans le secteur agricole.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/pratiques-agricoles",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000056",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000056.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000057",
    "name": "Pratique de la mécanique",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Pratique de la mécanique du Collège Boréal forme des techniciennes et techniciens compétents dans la réparation et l’entretien de divers équipements mécaniques, en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour diagnostiquer et résoudre les problèmes mécaniques. Il permet d’acquérir une expertise dans la maintenance préventive, les systèmes mécaniques et l’utilisation d’outils spécialisés, les préparant ainsi à des carrières prometteuses dans l’industrie de la mécanique.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/pratique-de-la-mecanique",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000057",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000057.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000058",
    "name": "Présciences de la santé – voie vers les certificats et diplômes",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Présciences de la santé – voie vers les certificats et diplômes du Collège Boréal prépare les étudiantes et étudiants à poursuivre des études dans des programmes de santé, en offrant une formation préparatoire complète axée sur les sciences de la santé et les compétences scolaires nécessaires pour réussir dans ces domaines. Il fournit des bases solides en biologie, chimie et mathématiques, ainsi que des compétences d’étude et de communication, les préparant ainsi à réussir dans leurs futurs programmes en santé.",
    "course_ids": [
      "PSA 1008"
    ],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/presciences-de-la-sante-voie-vers-les-certificats-et-diplomes",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000058",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000058.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000059",
    "name": "Présciences de la santé – voie vers les diplômes avancés et les baccalauréats",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Présciences de la santé – voie vers les diplômes avancés et les baccalauréats du Collège Boréal prépare les étudiantes et étudiants à poursuivre des études supérieures en santé en leur offrant une formation préparatoire approfondie axée sur les sciences de la santé et les compétences scolaires essentielles pour réussir dans ces domaines. Il permet d’acquérir une base solide en biologie, chimie et mathématiques, ainsi que des compétences d’étude et de communication, les préparant ainsi à exceller dans leurs futurs programmes d’études supérieures en santé.",
    "course_ids": [
      "PSA 1008"
    ],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/presciences-de-la-sante-voie-vers-les-diplomes-avances-et-les-baccalaureats",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000059",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000059.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000060",
    "name": "Pratique de soudage",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Pratique de soudage du Collège Boréal forme des soudeuses et soudeurs compétents dans divers procédés de soudage, en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour travailler dans l’industrie de la fabrication et de la construction. Il permet d’acquérir une expertise dans les techniques de soudage, la lecture de plans et les normes de sécurité, les préparant ainsi à des carrières enrichissantes dans le domaine du soudage.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/pratique-de-soudage",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000060",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000060.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000061",
    "name": "Préposée ou préposé aux services de soutien personnel",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Préposée ou préposé aux services de soutien personnel du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels compétents pour offrir un soutien personnel et des soins de base aux personnes nécessitant une assistance, en mettant l’accent sur les compétences pratiques et les connaissances théoriques essentielles pour travailler dans le domaine de la santé et des services sociaux. Il permet d’acquérir une expertise dans les soins d’hygiène, la mobilisation des patients et la communication interpersonnelle, les préparant ainsi à des carrières enrichissantes dans le secteur du soutien personnel.",
    "course_ids": [
      "PSS 1027"
    ],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/preposee-ou-prepose-aux-services-de-soutien-personnel",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000061",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000061.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000062",
    "name": "Soins infirmiers auxiliaires",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Soins infirmiers auxiliaires du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels compétents pour fournir des soins de base aux patients en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour travailler dans le domaine des soins de santé. Il permet d’acquérir une expertise dans la prise de signes vitaux, l’administration de médicaments, et la communication avec les patients et les membres de l’équipe médicale, ouvrant ainsi la voie à une carrière enrichissante en soins infirmiers auxiliaires.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/soins-infirmiers-auxiliaires",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000062",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000062.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000063",
    "name": "Techniques de soudage et de fabrication",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Techniques de soudage et de fabrication du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels compétents dans les techniques de soudage et de fabrication en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour travailler avec divers matériaux et procédés de fabrication. Il leur permet d’acquérir une expertise dans la lecture de plans et la manipulation des équipements de soudage et de fabrication, ouvrant ainsi la voie à des carrières prometteuses dans l’industrie de la fabrication et de la construction.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/techniques-de-soudage-et-de-fabrication",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000063",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000063.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000064",
    "name": "Promotion de l’activité physique et de la santé",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Promotion de l’activité physique et de la santé du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels compétents dans la promotion de modes de vie sains. Il met l’accent sur les compétences en éducation à la santé et en planification d’activités physiques, préparant ainsi les étudiantes et étudiants à des carrières dans les domaines de la santé publique, de l’éducation physique et du bien-être communautaire. Ce programme permet d’acquérir une expertise dans la conception de programmes de promotion de la santé, l’évaluation des besoins en activité physique et la communication efficace avec divers publics, formant des agents de changement dans la promotion d’un mode de",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/promotion-de-lactivite-physique-et-de-la-sante",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000064",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000064.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000065",
    "name": "Techniques de la charpenterie et de la rénovation",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Techniques de la charpenterie et de la rénovation du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels qualifiés dans la construction et la rénovation de bâtiments en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour lire des plans, manipuler des matériaux de construction, et utiliser des outils spécialisés. Il permet d’acquérir une expertise dans la construction de structures, la pose de revêtements, et la gestion de projets de construction, ouvrant ainsi la voie à des carrières prometteuses dans l’industrie de la construction.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/techniques-de-la-charpenterie-et-de-la-renovation",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000065",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000065.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000066",
    "name": "Techniques d’éducation spécialisée",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Techniques d’éducation spécialisée du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels compétents pour travailler avec des personnes ayant des besoins particuliers, en mettant l’accent sur l’acquisition des compétences pratiques et théoriques nécessaires pour offrir un soutien éducatif et psychosocial adapté. Il développe également une expertise dans l’adaptation de l’enseignement, la gestion de comportements et la collaboration avec les familles et les intervenants, ouvrant ainsi la voie à des carrières enrichissantes dans le domaine de l’éducation spécialisée.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/techniques-deducation-specialisee",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000066",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000066.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000067",
    "name": "Techniques en prospection et exploration minière",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Techniques en prospection et exploration minière du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels compétents dans l’identification et l’évaluation des gisements minéraux en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour mener des activités d’exploration géologique. Il permet d’acquérir une expertise dans la cartographie géologique, l’analyse des échantillons de sol et l’utilisation d’équipements de prospection, ouvrant ainsi la voie à des carrières dans l’industrie minière.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/techniques-en-prospection-et-exploration-miniere",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000067",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000067.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000068",
    "name": "Technologie en radiation médicale",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Technologie en radiation médicale du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels qualifiés pour travailler dans le domaine de l’imagerie médicale en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour réaliser des examens radiologiques et assurer la sécurité des patients. Il permet d’acquérir une expertise dans l’utilisation des équipements d’imagerie, la protection contre les radiations et la communication avec les patients, ouvrant ainsi la voie à des carrières dans les centres médicaux et les hôpitaux.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/technologie-en-radiation-medicale",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000068",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000068.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000069",
    "name": "Techniques des systèmes informatiques",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Techniques des systèmes informatiques du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels compétents dans le domaine de l’informatique en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour concevoir, mettre en œuvre et gérer des systèmes informatiques. Il permet d’acquérir une expertise dans la programmation, la gestion de réseaux informatiques et la sécurité des systèmes, ouvrant ainsi la voie à des carrières diversifiées dans le domaine de la technologie de l’information.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/techniques-des-systemes-informatiques",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000069",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000069.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000070",
    "name": "Techniques de travail social",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Techniques de travail social du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels compétents dans le domaine du travail social en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour offrir un soutien social aux individus, aux familles et aux communautés. Il permet d’acquérir une expertise dans l’évaluation des besoins, la planification d’interventions et la liaison avec les ressources communautaires, ouvrant ainsi la voie à des carrières enrichissantes dans le secteur du travail social.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/techniques-de-travail-social",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000070",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000070.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000071",
    "name": "Techniques des services policiers",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Techniques des services policiers du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels compétents dans le domaine de l’application de la loi en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour assurer la sécurité publique et enquêter sur les crimes. Il permet d’acquérir une expertise dans la gestion des situations d’urgence, les techniques d’enquête criminelle et les procédures juridiques, ouvrant ainsi la voie à des carrières dynamiques dans les services de police.",
    "course_ids": [
      "TSP 1002"
    ],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/techniques-des-services-policiers",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000071",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000071.md"
  },
  {
    "id": "boreal-000072",
    "name": "Techniques de soins vétérinaires",
    "credential": null,
    "credentials": [],
    "length_months": null,
    "length_text": null,
    "campuses": [],
    "delivery": [],
    "start_dates": [],
    "tuition_domestic": null,
    "tuition_international": null,
    "ocas_code": null,
    "apply_url": null,
    "prerequisites": [],
    "description": "Le programme de Techniques de soins vétérinaires du Collège Boréal forme des professionnelles et professionnels compétents dans le domaine des soins aux animaux en mettant l’accent sur les compétences pratiques et théoriques nécessaires pour assister les vétérinaires dans les examens, les traitements et les interventions chirurgicales. Il permet d’acquérir une expertise dans la gestion des animaux, la pharmacologie vétérinaire et les techniques de laboratoire, ouvrant ainsi la voie à des carrières enrichissantes dans le domaine des soins vétérinaires.",
    "course_ids": [],
    "documents": [],
    "source_url": "https://collegeboreal.ca/programme/techniques-de-soins-veterinaires",
    "canonical_url": "/boreal/programs/boreal-000072",
    "markdown_url": "/boreal/programs/boreal-000072.md"
  }
]